WordSteps — сервис изучения иностранных слов
Цифровой век дает нам дополнительные возможности повышения уровня образования, не выходя из дома. За последние пару лет в Интернете появилось несколько крупных международных интернет-проектов, которые помогают решать проблему изучения иностранных языков.
Я хочу осветить новый международный сервис WordSteps, созданный российскими разработчиками. Этот проект призван решить вопрос эффективного пополнения словарного запаса. Кстати, просмотр в Amalgama lab переводов песен с английского или фильмов на языке оригинала также улучшит ваши знания.
Идея WordSteps заключается в пополнении словарного запаса, затрачивая на это всего 15 минут в день. При таком подходе пользователю предлагается учить по 20-30 новых слов в день, что позволяет повысить словарный запас до 7000 слов за год.
Помимо этого, учащиеся имеют возможность создавать свои словарные наборы карточек и учить по ним слова с помощью встроенных упражнений. Можно создавать как приватные словари, которые будут видны только вам, так и общедоступные, которые могут быть оценены пользователями ресурса. В профиле имеется возможность добавления в друзья и отправка личных сообщений.
Интерфейс сайта представлен на двух языках: русском и английском. Сервис полностью бесплатный, но для использования дополнительных функций необходимо пройти процесс регистрации.
После регистрации вам будут доступны следующие функции: добавление друзей и отправка сообщений, отслеживание прогресса обучения, возможность голосовать за чужие словари, возможность создавать свои словари, редактирование чужих словарей под свои нужды (исходный словарь пользователя не меняется).
Особенности сервиса WordSteps:
- На выбор доступно 9 языков для изучения, в потом числе: английский, русский, китайский, японский, французский, португальский и другие
- Возможность следить за прогрессом изучения в профиле пользователя
- Легкий для восприятия интерфейс на русском языке
- Сервис абсолютно бесплатный
- Возможность создавать свои словарные карточки (приватные и общедоступные)
- В скором времени планируется добавление аудио и визуальный материалов для лучшего запоминания слов
Работать с сервисом WordSteps достаточно просто, можно попробовать даже без регистрации. Для этого на главной странице в верхнем правом углу выбираем язык, который мы знаем и какой хотим изучить и кликаем на кнопку «Начать обучение». На странице отобразится список словарей со словами. Для удобства они разбиты на категории, а также могут быть найдены по нужной вам тематике через поиск.
В списке слов вы можете видеть транскрипцию, перевод, а также их «статус». Для проверки и закрепления своих навыков есть разные варианты упражнений – выбор подходящих переводов из списка, написание слова по переводу или наоборот – перевод по указанному слову. Можно практиковать разные методы проверки, так и все вместе. Думаю, после таких упражнений вы уж точно запомните выученные слова.
Подводя итог, я хотел бы отметить, что сервис WordSteps оставляет приятное впечатление благодаря простоте использования и качественным набором словарных карточек. Удобным функциональным дополнением мог бы стать мобильный клиент, позволяющий проводить с пользой время в дороге. Это намного удобнее, чем писать слова на бумажных карточках для изучения, что практиковалось ранее.
P.S. Постовой. Хотите узнать как заработать в интернете? — читаем этот блог.
Watch NBA slam dunk contest 2010 at SlamDunks.TV
Интересный сервис. Порекомендовала бы разработчикам добавить кроме транскрипции и аудиоверсию произношения как во многих онлайн словарях.
отличный сервис, спасибо автору.
Ева, да, аудиоверсии не хватает, помню раньше транскрипции на бумажках для изучения записывал, а сейчас во времена цифровых технологий произношения в сервисах намного лучше воспринимается.
Интересный сервис сейчас начал в нем по немногу ковырятся.
Друзья, очень рады, что сервис вам понравился и полезен! Мы постоянно работаем над его улучшением и развитием. У нас грандиозные планы. Буквально через месяц мы добавим очень интересные и инновационные фишки. Пока это небольшой секрет :)
По поводу озвучки — мы также продумываем этот вопрос и в скором времени будем добавлять ее.
Мы будем рады выслушать дополнительные пожелания.
Следите за новостями и обновлениями в нашем Твиттере: http://twitter.com/wordsteps_ru
(английская версия: http://twitter.com/wordsteps_en)
Guys!
You are perfect!
Thanks so much for the opportunity to learn unfamiliar words!
По теме, очень интересный сайт «Русский алфавит»
http://learn-russian.language101.com/lesson/?id=30078025
Толковые советы по методике запоминания. Много различных языков. Видеоуроки. Статьи и советы на английском.
Взял на заметку. Постараюсь стать преданным юзером. А то без английского никуда сейчас…